skip to Main Content
19loka 18
Mainettaan Parempi Wedding – Pyöräretki Tuntemattomampaan Berliiniin

Mainettaan parempi Wedding – pyöräretki tuntemattomampaan Berliiniin

  • Suomeksi
  • In English

Tämä kirjoitus on osa kaupallista #CitybreakGermany-kampanjaa, jonka järjestivät NordicTB ja Saksan matkailutoimisto.

Lokakuun alussa tapasin kolme pohjoismaista naista majapaikkamme Maritime Hotel Berlinin ala-aulassa. Innostuksen ja jännityksen sekaisin tuntein minä ja nämä vain nimeltä tuntemani leidit olimme aloittamassa kahdeksan päivän mittaista #CitybreakGermany-seikkailua Berliinin kaduilta.

Berliinin jälkeen minä ja Fantasiresor-blogia kirjoittava ruotsalainen Sofia lähtisimme kohti länttä. Norjalainen Janicke ja tanskalainen Camilla jatkaisivat pohjoiseen.

Mutta ensin viettäisimme kaikki yhdessä 24 tuntia tutustumalla Berliiniin. Siihen tuntemattomampaan Berliiniin, joka onnistui yllättämään minut vihreillä keitaillaan ja upeilla kontrasteillaan keskellä kiireistä miljoonakaupunkia.

Berliiniin, jonka en tiennyt olevan olemassa.

 

Luonto Berliinissä - polkupyörällä Weddingin kaupunginosassa

 

Kun Berliinin tunnetuimmat nähtävyydet on koluttu

…on aika tutustua oikeaan Berliiniin.

Siihen, jonka paikalliset asukkaat näkevät, kun he lähtevät aamulla töihin, lounastavat ulkona tai tapaavat ystäviään kaduilla ja kahviloissa.

Berliini kuuluu monen suomalaisen suosikkikohteisiin. Minäkin olin siellä jo kertaalleen käynyt, viisi vuotta sitten, vaikka silloinkin aikaa oli vain vuorokausi. Se oli kuitenkin tarpeeksi käydä läpi Berliinin tunnetuimmat nähtävyydet – Alexanderplatz, Bradenburgin portti ja Berliinin muuriin ikuistettu Eastside Gallery – sekä nauttia kesäpäivän hellivästä auringosta Berliiniä halkovan Spree-joen laivakuppiloissa.

Koska matkasta on niin kauan, ei kokemuksia ensimmäisestä Berliinin-matkastani ole tämän blogin sivuille asti päätynyt. Yhden kuvan onnistuin kuitenkin menneisyyteni arkistoista kaivamaan esiin.

 

 

Ensimmäistä kertaa Berliinissä

Allekirjoittanut ensi kertaa Berliinissä vuonna 2013.

 

 

Tällä kertaa agenda oli aivan toinen. Viettäisimme lähes helteisen syysiltapäivän fillarin selässä ja tutustuisimme Berlin on Bike -oppaamme Laurenin johdolla Weddingin kaupunginosaan.

Ja jo ensimmäisten metrien jälkeen minut valtasi omituinen tunne. Hassua, kuinka kotona polkupyörä on pääasiallinen keinoni liikkua paikasta toiseen ja jopa matkailla Suomen rajojen sisäpuolella. Polkupyörä kuului ensimmäisiin ostoksiini myös silloin, kun olin juuri muuttanut Espanjaan ja myöhemmin Saksaan.

Silti lyhyellä visiitillä polkupyörän vuokraaminen – saati opastetulle pyöräretkelle osallistuminen – ei vain ollut tupsahtanut mieleeni. Enkä ymmärtänyt, miksi.

Ensimmäisten pysähdysten aikana tuo omituinen tunne vain vahvistui. Tämä retki tulisi vaikuttamaan tapaani matkailla pysyvästi.

 

 

Polkupyörällä Berliinissä - Wedding, se tuntemattomampi Berliini Pyöräily Berliinissä

 

 

Muodonmuutoksen läpi käynyt Wedding on nyt hip

Keskustan kylkeen kiinnittynyt Wedding tuli aikoinaan tunnetuksi Berliinin pahiksena. Maahanmuuttovoittoisen kaupunginosan tunnusmerkkejä olivat pitkään työttömyys, huumeet ja rikollisuus.

Tuskinpa yhdessäkään miljoonakaupungissa näiltä voidaan kokonaan välttyä, mutta viime vuosina Wedding on käynyt läpi todellisen muodonmuutoksen. Nyt se tunnetaan kaupunkiluonnostaan, trendikkäistä kahviloistaan, pienpanimoistaan, taiteestaan ja tapahtumistaan.

Tämän päivän Wedding on porttien taakse piilotettuja, rosoisen kauniita katutaidekortteleita. Alkusyksyn värjäämien puiden ja niittyjen reunustamia jokimaisemia. Jättimäisiä puistoja, joissa vihertävät kukkulat kätkevät alleen sodanaikaisia bunkkereita. Varallisuuden ja vähemmistöjen välillä erottuvia kontrasteja, joista huolimatta ihmiset elävät sulassa sovussa keskenään.

 

 

Berliini lokakuussa - kannattaako Berliiniin matkustaa syksyllä?
Mitä tehdä Berliinissä? Polkupyörällä Weddingin kaupunginosassa

 

 

Vaikka netin tunnetuista matkaoppaista voi yhä lukea Weddingin olevan ruma ja matkailijan silmään mitäänsanomaton, haluan tällä kirjoituksella kumota kaiken sen. Tämä kaupunginosa on täynnä vihreitä keitaita ja kauniita, suojeltuja rakennuksia, joista toiset lumoavat koristeellisuudellaan ja toiset sillä toisenlaisella kauneudella. Aitoudella.

Matkailusivustojen maalailemissa kauhukuvissa on jotain hyvääkin. Niiden ansiosta Berliinin keskustan kupeessa on yhä idyllinen alue, jota turistiruuhkat eivät ole täyttäneet.

 

 

Mitä tehdä Berliinissä? Berliinin nähtävyydet polkupyörällä.

 

 

Humboldthainin puisto ja sen maanalaiset salaisuudet

Jo heti alkuun meille selvisi, miksi Berliini on ihanteellinen pyöräilykohde. Kaupunki on niin tasainen, että ensi kertaa pyörän selkään nousevakin pärjää varmasti kuntonsa puolesta. Meitä pohjoismaalaisia bloggaajia ei pyörän satula pelottanut. Mehän opimme täällä pohjolassa polkemaan jo ennen kuin kävelemme (tai niin ainakin pyöräoppaallemme uskottelin).

Suurimmat korkeuserot Berliinissä ovat ihmisen kädentyötä. Niistä täydellisen esimerkin voi nähdä Humboldthain-puistossa, joka oli pyöräretkemme ensimmäinen pysähdyspaikka. Toisen maailmansodan jälkeen puistoon rakennetut bunkkerit peitettiin maa-aineksella, ja hiljalleen luonto otti niistä vallan. Nyt Humboldthöhenä tunnetun vehreän kukkulan laella seisoo Flak-torniksi kutsuttu, Hitlerin rakennuttama ilmatorjuntatorni, joka tarjoaa puiston kävijöille ilmaisen näköalapaikan Berliinin kaupungin yli.

Entä mitä tapahtui sodanaikaisille bunkkereille? Maanalaiseen Berliiniin opastettuja kierroksia järjestävän Berliner Unterwelten -yhteisön mukana rohkeimmat pääsevät kurkistamaan, miltä lepakkojen asuttamissa bunkkereissa näyttää tänä päivänä. Tämä Berliinin nähtävyys on takuulla omalla listallani, kun tieni seuraavan kerran tähän kaupunkiin vie.

Berliner Unterweltenin sivuilta näyttäisi löytyvän muitakin mielenkiintoisia kierroksia, joille ei ihan jokainen Berliinin-matkaaja päädy.

 

 

Piilotetut katutaidekorttelit ja kulttuurikohteeksi muuttunut krematorio

Vain pari polkaisua Humboldthain-puiston länsipäästä pysähdymme hämärän näköiselle varastoalueelle. Rupuisten rakennusten seiniä koristavat katutaiteilijoiden taidonnäytteet. Olen juuri nappaamassa kuvaa, kun sininen pakettiauto peruuttaa kamerani etsimeen. Äh.

Otan kuvan pakettiautosta piittaamatta. Ja se tuntuu istuvan siihen täydellisesti.

 

 

Katutaidetta Berliinissä - Gerichtshöfen taiteilijakortteli Weddingin kaupunginosassa

 

 

Pakettiautosta häiriintyneenä olin huomaamattani sulkenut korvani Laurenin tarinoinnilta vain pieneksi hetkeksi. Se riitti tiputtamaan minut kärryiltä, sillä kesken kuvaussessioni pieni polkupyöräryhmämme lähti taas liikkeelle. Läpäisimme porttikongin, jonka tuo pirun pakettiauto oli peittänyt taakseen.

Sisäpihalla sydämeni hypähti ihan vähäsen. Ei sillä, että taiteesta – edes katu-sellaisesta – juurikaan mitään ymmärtäisin. Mutta se koskettaa, vaikuttaa ja saa minut hengästymään kerta toisensa jälkeen. Ja jos se tekee saman sinulle, on Weddingin piilevä Gerichtshöfe varmasti paikka sinun mieleesi.

Tänä päivänä yhdessä Saksan suurimmista taidekortteleista työskentelee noin 70 artistia, joista jokaisella on oma taustansa, tyylinsä ja tunteensa taiteen tekemiseen.

 

 

Berliinin nähtävyydet pyörällä - katutaidetta Weddingin kaupunginosassa
Berliinin nähtävyydet pyörällä - katutaidekortteli Weddingin kaupunginosassa

 

 

Berliinin kaupunki on jo vuosia tukenut erilaisia taide- ja kulttuuriprojekteja Weddingin maineen kohottamiseksi. Näiden joukossa toimii myös suomalaista nykytaidetta tunnetuksi tekevä taidegalleria Toolbox.

Kulttuurin ja kahvin ystävien kannattaa piipahtaa edes ihan pikaisesti Panke-joen vastarannalla. Kulttuurikortteli Silent Green on syntynyt Berliinin vanhimpaan krematorioon, joka on nykyisin yksi Weddingin alueen suojelluista rakennuksista. Näin lämpimänä syyspäivänä mielenkiintoinen rakennuskompleksi pihaterasseineen tarjoaa otollisen ympäristön kahvitauolle, jonka jälkeen voitkin kehua käyneesi kahvilla Marsissa asti.

Veikkaanpa, että maanalaisen Berliinin oppaat osaisivat kertoa jänniä tarinoita vanhan krematorion pihamaata yhä edelleenkin varaavasta hautausmaasta.

 

Panke-joen rantaraitit ja vihreät keitaat lumoavat pyörällä ja jalan

En tiedä teistä muista, mutta itseäni välillä harmittaa, että maailmansotien vaiheita käydään läpi iässä, jolloin nuoren koulutytön mielenkiinnon kohteisiin kuuluu kaikki muu kuin sotahistoria. Ja jo yksin se tekee Berliinin pyöräilykierroksesta äärimmäisen kiehtovan. Erityisesti, kun pyöräilyretken vetäjänä on kaupungille täydellä intohimolla omistautunut opas.

Yli kolmekymppistä matkailijaa nämä menneestä kertovat yksityiskohdat jaksavatkin kiinnostaa. Siksi olisin voinut seurata Laurenia päivän päättymiseen asti, mutta aika alkoi käydä vähiin. Orastava ilta-aurinko kultasi jo Panke-joen rantaraitteja, joilla väistää tarvitsee vain vastaantulevia pyöräilijöitä ja lenkkeilijöitä. Katutaiteen koristamat seinät ja jokivallit johdattavat meitä entistä kapeammille poluille, joiden varsille on ihan pakko pysähtyä kuvaamaan. En voi uskoa, että olemme keskellä Berliinin kaupunkia, ja ympärilläni on pelkkiä puita, auringonsäteistä välkehtivää vettä ja peltomaisemaa.

Luonto ja historia yhdistyvät Weddingin kaupunginosassa myös Plötzensee-järvellä. Suosituin uimarannan lisäksi järven äärellä seisoo entinen vankila, jossa teloitettiin natsivallan aikana yli 2 500 vankia.

 

Budjettimatkailijan kokemuksia Berliinistä - pyörällä Berliinin Weddingin kaupunginosassa Budjettimatkailijan kokemuksia Berliinistä: polkupyörällä Berliinin Weddingissä

Berliinin muuri Weddingin kaupunginosassa

Wedding on kiehtova sekoitus kontrasteja. Sekoitus uutta ja vanhaa, köyhää ja rikasta, luontoa ja teollisuutta, modernia nykypäivää ja historiaa.

 

 

Bösebrücke – silta, jossa Berliinin muuri murtui

Lokakuun ilta on yhä lämmin, mutta aurinko alkaa painua mailleen. Kello kertoo, että meidän pitäisi olla jo toisaalla lunastamassa illallisvaraustamme, mutta Lauren haluaa näyttää meille vielä yhden erityisen paikan polkupyöräreittimme varrelta. Paikan, jossa Berliinin muuri murtui.

Jollakin kierolla tavalla ironisesti Bornholmer Straße -kadulla sijaitseva Bösebrücke kääntyy kielessä vihan sillaksi. Aikoinaan se oli yksi Itä- ja Länsi-Berliinin tarkkaan valvotuista rajanylityspaikoista. Tänään se tunnetaan paikkana, jossa Berliinin muurin portit ensimmäisenä avautuivat historiallisena marraskuun iltana 9.11.1989. Portin avannut Harald Jäger on syystäkin nostettu Saksassa kansallissankariksi.

Lue myös The Independentin artikkeli The guard who opened the gate – and made history.

 

 

Bösebrücke, paikka, missä Berliinin muuri murtui
Bösebrücke-silta, paikka, jossa Berliinin muuri murtui

Kahden kaupunginosan rajalla sijaitseva Bösebrücke oli aikoinaan idän ja lännen raja. Lieneekö sattumaa, että sillan rakenteisiin on maalattu sana “hero”, sankari. Ylempi kuva: Janicke / Let’s Get Lost. Alempi kuva: Sofia / Fantasiresor.

 

 

Pää pyörällä päivän pyöräretkestä poljemme kiireessä halki pienen koivikon ja ohi “Muuripuiston” eli Mauerparkin, jossa järjestetään joka sunnuntai Berliinin parhaimmaksi kuvailtu kirpputori. Mauerparkin festivaalinomaisen sunnuntaikirppiksen tunnelmista voit lukea suomeksi esimerkiksi Urbaani viidakkoseikkailijatar ja Travel adventures without end -blogeista.

Lokakuisena perjantai-iltana tänne auringonlaskun kultaamille valleille kerääntyivät kaupunkilaiset olutpulloineen ihastelemaan horisonttiin katoavaa syysaurinkoa.

 

 

Berliinin Mauerpark on tapahtumapaikka kuuluisalle sunnuntain kirpputorille
Syksyinen pyöräretki Berliinissä - Weddingin kaupunginosa ja nähtävyydet

 

 

Tässä vielä tarinan yhteydessä mainitut Berliinin nähtävyydet kartalla:

 

Budjettimatkailijan pikavinkit Berliiniin:

× Lataa kännykkääsi ilmainen About Berlin -sovellus. Englanniksi saatavilla olevasta sovelluksesta löydät tietoa ja tarinoita Berliinin nähtävyyksistä ja käyntikohteista sekä offline-tilassa toimivat kartat.

× Free tours by foot -sivustolta löydät mielenkiintoisen kattauksen sekä ilmaisia että pienen budjetin opastettuja kierroksia ja alennuksia erilaisiin kaupunkipasseihin, joita on Berliinissä tarjolla enemmän kuin yksi.

× Jos aiot liikkua Berliinissä muutenkin kuin polkupyörällä ja vierailla museoissa ja muissa käyntikohteissa, Berlin WelcomeCardilla Berliinin julkisen liikenteen kulkuneuvoilla matkustaa aikuisen kortinhaltijan lisäksi jopa kolme lasta ilmaiseksi. Kortilla saa myös alennuksia noin 200 käyntikohteen pääsylipusta.

 

Tallenna tarina Pinterestiin:

Kuinka viettää 24 tuntia Berliinissä? Berliinin nähtävyydet pyörällä: mainettaan parempi Wedding


MIKSET SEURAISI MYÖS SOMESSA?

Liity Dream Streamiin

Mikä ihmeen Dream Stream? Lue lisää!

HALUAISITKO LUKEA JA JÄTTÄÄ KOMMENTTEJA? SIIRRY ARTIKKELIIN TÄSTÄ >>
Mainettaan parempi Wedding – pyöräretki tuntemattomampaan Berliiniin

Mainettaan parempi Wedding – pyöräretki tuntemattomampaan Berliiniin

  • Suomeksi
  • In English

Tämä kirjoitus on osa kaupallista #CitybreakGermany-kampanjaa, jonka järjestivät NordicTB ja Saksan matkailutoimisto.

Lokakuun alussa tapasin kolme pohjoismaista naista majapaikkamme Maritime Hotel Berlinin ala-aulassa. Innostuksen ja jännityksen sekaisin tuntein minä ja nämä vain nimeltä tuntemani leidit olimme aloittamassa kahdeksan päivän mittaista #CitybreakGermany-seikkailua Berliinin kaduilta.

Berliinin jälkeen minä ja Fantasiresor-blogia kirjoittava ruotsalainen Sofia lähtisimme kohti länttä. Norjalainen Janicke ja tanskalainen Camilla jatkaisivat pohjoiseen.

Mutta ensin viettäisimme kaikki yhdessä 24 tuntia tutustumalla Berliiniin. Siihen tuntemattomampaan Berliiniin, joka onnistui yllättämään minut vihreillä keitaillaan ja upeilla kontrasteillaan keskellä kiireistä miljoonakaupunkia.

Berliiniin, jonka en tiennyt olevan olemassa.

 

Luonto Berliinissä - polkupyörällä Weddingin kaupunginosassa

 

Kun Berliinin tunnetuimmat nähtävyydet on koluttu

…on aika tutustua oikeaan Berliiniin.

Siihen, jonka paikalliset asukkaat näkevät, kun he lähtevät aamulla töihin, lounastavat ulkona tai tapaavat ystäviään kaduilla ja kahviloissa.

Berliini kuuluu monen suomalaisen suosikkikohteisiin. Minäkin olin siellä jo kertaalleen käynyt, viisi vuotta sitten, vaikka silloinkin aikaa oli vain vuorokausi. Se oli kuitenkin tarpeeksi käydä läpi Berliinin tunnetuimmat nähtävyydet – Alexanderplatz, Bradenburgin portti ja Berliinin muuriin ikuistettu Eastside Gallery – sekä nauttia kesäpäivän hellivästä auringosta Berliiniä halkovan Spree-joen laivakuppiloissa.

Koska matkasta on niin kauan, ei kokemuksia ensimmäisestä Berliinin-matkastani ole tämän blogin sivuille asti päätynyt. Yhden kuvan onnistuin kuitenkin menneisyyteni arkistoista kaivamaan esiin.

 

 

Ensimmäistä kertaa Berliinissä

Allekirjoittanut ensi kertaa Berliinissä vuonna 2013.

 

 

Tällä kertaa agenda oli aivan toinen. Viettäisimme lähes helteisen syysiltapäivän fillarin selässä ja tutustuisimme Berlin on Bike -oppaamme Laurenin johdolla Weddingin kaupunginosaan.

Ja jo ensimmäisten metrien jälkeen minut valtasi omituinen tunne. Hassua, kuinka kotona polkupyörä on pääasiallinen keinoni liikkua paikasta toiseen ja jopa matkailla Suomen rajojen sisäpuolella. Polkupyörä kuului ensimmäisiin ostoksiini myös silloin, kun olin juuri muuttanut Espanjaan ja myöhemmin Saksaan.

Silti lyhyellä visiitillä polkupyörän vuokraaminen – saati opastetulle pyöräretkelle osallistuminen – ei vain ollut tupsahtanut mieleeni. Enkä ymmärtänyt, miksi.

Ensimmäisten pysähdysten aikana tuo omituinen tunne vain vahvistui. Tämä retki tulisi vaikuttamaan tapaani matkailla pysyvästi.

 

 

Polkupyörällä Berliinissä - Wedding, se tuntemattomampi Berliini Pyöräily Berliinissä

 

 

Muodonmuutoksen läpi käynyt Wedding on nyt hip

Keskustan kylkeen kiinnittynyt Wedding tuli aikoinaan tunnetuksi Berliinin pahiksena. Maahanmuuttovoittoisen kaupunginosan tunnusmerkkejä olivat pitkään työttömyys, huumeet ja rikollisuus.

Tuskinpa yhdessäkään miljoonakaupungissa näiltä voidaan kokonaan välttyä, mutta viime vuosina Wedding on käynyt läpi todellisen muodonmuutoksen. Nyt se tunnetaan kaupunkiluonnostaan, trendikkäistä kahviloistaan, pienpanimoistaan, taiteestaan ja tapahtumistaan.

Tämän päivän Wedding on porttien taakse piilotettuja, rosoisen kauniita katutaidekortteleita. Alkusyksyn värjäämien puiden ja niittyjen reunustamia jokimaisemia. Jättimäisiä puistoja, joissa vihertävät kukkulat kätkevät alleen sodanaikaisia bunkkereita. Varallisuuden ja vähemmistöjen välillä erottuvia kontrasteja, joista huolimatta ihmiset elävät sulassa sovussa keskenään.

 

 

Berliini lokakuussa - kannattaako Berliiniin matkustaa syksyllä?
Mitä tehdä Berliinissä? Polkupyörällä Weddingin kaupunginosassa

 

 

Vaikka netin tunnetuista matkaoppaista voi yhä lukea Weddingin olevan ruma ja matkailijan silmään mitäänsanomaton, haluan tällä kirjoituksella kumota kaiken sen. Tämä kaupunginosa on täynnä vihreitä keitaita ja kauniita, suojeltuja rakennuksia, joista toiset lumoavat koristeellisuudellaan ja toiset sillä toisenlaisella kauneudella. Aitoudella.

Matkailusivustojen maalailemissa kauhukuvissa on jotain hyvääkin. Niiden ansiosta Berliinin keskustan kupeessa on yhä idyllinen alue, jota turistiruuhkat eivät ole täyttäneet.

 

 

Mitä tehdä Berliinissä? Berliinin nähtävyydet polkupyörällä.

 

 

Humboldthainin puisto ja sen maanalaiset salaisuudet

Jo heti alkuun meille selvisi, miksi Berliini on ihanteellinen pyöräilykohde. Kaupunki on niin tasainen, että ensi kertaa pyörän selkään nousevakin pärjää varmasti kuntonsa puolesta. Meitä pohjoismaalaisia bloggaajia ei pyörän satula pelottanut. Mehän opimme täällä pohjolassa polkemaan jo ennen kuin kävelemme (tai niin ainakin pyöräoppaallemme uskottelin).

Suurimmat korkeuserot Berliinissä ovat ihmisen kädentyötä. Niistä täydellisen esimerkin voi nähdä Humboldthain-puistossa, joka oli pyöräretkemme ensimmäinen pysähdyspaikka. Toisen maailmansodan jälkeen puistoon rakennetut bunkkerit peitettiin maa-aineksella, ja hiljalleen luonto otti niistä vallan. Nyt Humboldthöhenä tunnetun vehreän kukkulan laella seisoo Flak-torniksi kutsuttu, Hitlerin rakennuttama ilmatorjuntatorni, joka tarjoaa puiston kävijöille ilmaisen näköalapaikan Berliinin kaupungin yli.

Entä mitä tapahtui sodanaikaisille bunkkereille? Maanalaiseen Berliiniin opastettuja kierroksia järjestävän Berliner Unterwelten -yhteisön mukana rohkeimmat pääsevät kurkistamaan, miltä lepakkojen asuttamissa bunkkereissa näyttää tänä päivänä. Tämä Berliinin nähtävyys on takuulla omalla listallani, kun tieni seuraavan kerran tähän kaupunkiin vie.

Berliner Unterweltenin sivuilta näyttäisi löytyvän muitakin mielenkiintoisia kierroksia, joille ei ihan jokainen Berliinin-matkaaja päädy.

 

 

Piilotetut katutaidekorttelit ja kulttuurikohteeksi muuttunut krematorio

Vain pari polkaisua Humboldthain-puiston länsipäästä pysähdymme hämärän näköiselle varastoalueelle. Rupuisten rakennusten seiniä koristavat katutaiteilijoiden taidonnäytteet. Olen juuri nappaamassa kuvaa, kun sininen pakettiauto peruuttaa kamerani etsimeen. Äh.

Otan kuvan pakettiautosta piittaamatta. Ja se tuntuu istuvan siihen täydellisesti.

 

 

Katutaidetta Berliinissä - Gerichtshöfen taiteilijakortteli Weddingin kaupunginosassa

 

 

Pakettiautosta häiriintyneenä olin huomaamattani sulkenut korvani Laurenin tarinoinnilta vain pieneksi hetkeksi. Se riitti tiputtamaan minut kärryiltä, sillä kesken kuvaussessioni pieni polkupyöräryhmämme lähti taas liikkeelle. Läpäisimme porttikongin, jonka tuo pirun pakettiauto oli peittänyt taakseen.

Sisäpihalla sydämeni hypähti ihan vähäsen. Ei sillä, että taiteesta – edes katu-sellaisesta – juurikaan mitään ymmärtäisin. Mutta se koskettaa, vaikuttaa ja saa minut hengästymään kerta toisensa jälkeen. Ja jos se tekee saman sinulle, on Weddingin piilevä Gerichtshöfe varmasti paikka sinun mieleesi.

Tänä päivänä yhdessä Saksan suurimmista taidekortteleista työskentelee noin 70 artistia, joista jokaisella on oma taustansa, tyylinsä ja tunteensa taiteen tekemiseen.

 

 

Berliinin nähtävyydet pyörällä - katutaidetta Weddingin kaupunginosassa
Berliinin nähtävyydet pyörällä - katutaidekortteli Weddingin kaupunginosassa

 

 

Berliinin kaupunki on jo vuosia tukenut erilaisia taide- ja kulttuuriprojekteja Weddingin maineen kohottamiseksi. Näiden joukossa toimii myös suomalaista nykytaidetta tunnetuksi tekevä taidegalleria Toolbox.

Kulttuurin ja kahvin ystävien kannattaa piipahtaa edes ihan pikaisesti Panke-joen vastarannalla. Kulttuurikortteli Silent Green on syntynyt Berliinin vanhimpaan krematorioon, joka on nykyisin yksi Weddingin alueen suojelluista rakennuksista. Näin lämpimänä syyspäivänä mielenkiintoinen rakennuskompleksi pihaterasseineen tarjoaa otollisen ympäristön kahvitauolle, jonka jälkeen voitkin kehua käyneesi kahvilla Marsissa asti.

Veikkaanpa, että maanalaisen Berliinin oppaat osaisivat kertoa jänniä tarinoita vanhan krematorion pihamaata yhä edelleenkin varaavasta hautausmaasta.

 

Panke-joen rantaraitit ja vihreät keitaat lumoavat pyörällä ja jalan

En tiedä teistä muista, mutta itseäni välillä harmittaa, että maailmansotien vaiheita käydään läpi iässä, jolloin nuoren koulutytön mielenkiinnon kohteisiin kuuluu kaikki muu kuin sotahistoria. Ja jo yksin se tekee Berliinin pyöräilykierroksesta äärimmäisen kiehtovan. Erityisesti, kun pyöräilyretken vetäjänä on kaupungille täydellä intohimolla omistautunut opas.

Yli kolmekymppistä matkailijaa nämä menneestä kertovat yksityiskohdat jaksavatkin kiinnostaa. Siksi olisin voinut seurata Laurenia päivän päättymiseen asti, mutta aika alkoi käydä vähiin. Orastava ilta-aurinko kultasi jo Panke-joen rantaraitteja, joilla väistää tarvitsee vain vastaantulevia pyöräilijöitä ja lenkkeilijöitä. Katutaiteen koristamat seinät ja jokivallit johdattavat meitä entistä kapeammille poluille, joiden varsille on ihan pakko pysähtyä kuvaamaan. En voi uskoa, että olemme keskellä Berliinin kaupunkia, ja ympärilläni on pelkkiä puita, auringonsäteistä välkehtivää vettä ja peltomaisemaa.

Luonto ja historia yhdistyvät Weddingin kaupunginosassa myös Plötzensee-järvellä. Suosituin uimarannan lisäksi järven äärellä seisoo entinen vankila, jossa teloitettiin natsivallan aikana yli 2 500 vankia.

 

Budjettimatkailijan kokemuksia Berliinistä - pyörällä Berliinin Weddingin kaupunginosassa Budjettimatkailijan kokemuksia Berliinistä: polkupyörällä Berliinin Weddingissä

Berliinin muuri Weddingin kaupunginosassa

Wedding on kiehtova sekoitus kontrasteja. Sekoitus uutta ja vanhaa, köyhää ja rikasta, luontoa ja teollisuutta, modernia nykypäivää ja historiaa.

 

 

Bösebrücke – silta, jossa Berliinin muuri murtui

Lokakuun ilta on yhä lämmin, mutta aurinko alkaa painua mailleen. Kello kertoo, että meidän pitäisi olla jo toisaalla lunastamassa illallisvaraustamme, mutta Lauren haluaa näyttää meille vielä yhden erityisen paikan polkupyöräreittimme varrelta. Paikan, jossa Berliinin muuri murtui.

Jollakin kierolla tavalla ironisesti Bornholmer Straße -kadulla sijaitseva Bösebrücke kääntyy kielessä vihan sillaksi. Aikoinaan se oli yksi Itä- ja Länsi-Berliinin tarkkaan valvotuista rajanylityspaikoista. Tänään se tunnetaan paikkana, jossa Berliinin muurin portit ensimmäisenä avautuivat historiallisena marraskuun iltana 9.11.1989. Portin avannut Harald Jäger on syystäkin nostettu Saksassa kansallissankariksi.

Lue myös The Independentin artikkeli The guard who opened the gate – and made history.

 

 

Bösebrücke, paikka, missä Berliinin muuri murtui
Bösebrücke-silta, paikka, jossa Berliinin muuri murtui

Kahden kaupunginosan rajalla sijaitseva Bösebrücke oli aikoinaan idän ja lännen raja. Lieneekö sattumaa, että sillan rakenteisiin on maalattu sana “hero”, sankari. Ylempi kuva: Janicke / Let’s Get Lost. Alempi kuva: Sofia / Fantasiresor.

 

 

Pää pyörällä päivän pyöräretkestä poljemme kiireessä halki pienen koivikon ja ohi “Muuripuiston” eli Mauerparkin, jossa järjestetään joka sunnuntai Berliinin parhaimmaksi kuvailtu kirpputori. Mauerparkin festivaalinomaisen sunnuntaikirppiksen tunnelmista voit lukea suomeksi esimerkiksi Urbaani viidakkoseikkailijatar ja Travel adventures without end -blogeista.

Lokakuisena perjantai-iltana tänne auringonlaskun kultaamille valleille kerääntyivät kaupunkilaiset olutpulloineen ihastelemaan horisonttiin katoavaa syysaurinkoa.

 

 

Berliinin Mauerpark on tapahtumapaikka kuuluisalle sunnuntain kirpputorille
Syksyinen pyöräretki Berliinissä - Weddingin kaupunginosa ja nähtävyydet

 

 

Tässä vielä tarinan yhteydessä mainitut Berliinin nähtävyydet kartalla:

 

Budjettimatkailijan pikavinkit Berliiniin:

× Lataa kännykkääsi ilmainen About Berlin -sovellus. Englanniksi saatavilla olevasta sovelluksesta löydät tietoa ja tarinoita Berliinin nähtävyyksistä ja käyntikohteista sekä offline-tilassa toimivat kartat.

× Free tours by foot -sivustolta löydät mielenkiintoisen kattauksen sekä ilmaisia että pienen budjetin opastettuja kierroksia ja alennuksia erilaisiin kaupunkipasseihin, joita on Berliinissä tarjolla enemmän kuin yksi.

× Jos aiot liikkua Berliinissä muutenkin kuin polkupyörällä ja vierailla museoissa ja muissa käyntikohteissa, Berlin WelcomeCardilla Berliinin julkisen liikenteen kulkuneuvoilla matkustaa aikuisen kortinhaltijan lisäksi jopa kolme lasta ilmaiseksi. Kortilla saa myös alennuksia noin 200 käyntikohteen pääsylipusta.

 

Tallenna tarina Pinterestiin:

Kuinka viettää 24 tuntia Berliinissä? Berliinin nähtävyydet pyörällä: mainettaan parempi Wedding


MIKSET SEURAISI MYÖS SOMESSA?

Liity Dream Streamiin

Mikä ihmeen Dream Stream? Lue lisää!

ETSITKÖ KOMMENTTEJA? SIIRRY ARTIKKELIIN TÄSTÄ >>
Back To Top
×Close search
Search